08.05.2015: Закрыта свободная регистрация на форуме из-за спама. Теперь новые аккаунты утверждает администрация.
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, Войти или Регистрация.
Сейчас Воскресенье04 May 2024г, 14:01:59 °C

iNsk.ru - Форум   Не относящееся к остальным темам   Литературный форум (Модератор: Ведьмачка Janettt)   "Сага о Форсайтах" « предыдущая следующая » Страницы: [1]    Автор  Тема: "Сага о Форсайтах" (Прочитано 3699 раз(а)) Appletree Новичок "Сага о Форсайтах" « Время отправления: Воскресенье12 September 2004г, 23:22:11  » Этим летом открыла для себ нового автора - Джона Голсуорси. Я прямо взахлеб читала его "Сагу о Форсайтах". Откровенно говоря, раньше я считала, что английской литературе далеко до нашей, но теперь вижу, что это не так. Хотелось бы услышать мнение людей, прочитавших это произведение, а всем остальным посоветовать его прочитать. Авторизован Способным завидуют, талантливым мешают, гениальным мстят. Никколо Паганини. Zooey Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #1 Время отправления: Воскресенье23 September 2004г, 18:46:49  » Начинала читаль, но не смогла закончить, к моему стыду Этот жанр не для меня... Авторизован Appletree Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #2 Время отправления: Воскресенье25 September 2004г, 16:26:34  » Цитата: Zooey на Воскресенье23 September 2004г, 18:46:49  Начинала читаль, но не смогла закончить, к моему стыду Этот жанр не для меня... А что, если не секрет, ты вообще любишь читать? Авторизован Способным завидуют, талантливым мешают, гениальным мстят. Никколо Паганини. Zooey Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #3 Время отправления: Воскресенье27 September 2004г, 11:34:22  » Обожаю Кортасара, Виана, Ремарка, Берджеса, Достоевского, Булгакова, Сэлинджера, Баха, Фаулза... Всего не перечислишь. Читаю все, если нравится. Если книга "не пошла", пытаюсь найти другой перевод или оригинал. Иногда многое зависит от качества перевода. Например, "Бешеное семя" Берджеса первый раз еле-еле дочитала, а в другом переводе понравилось. Сейчас взялась за Апдайка. Не спорю, что "Сага о Форсайтах" - сильное произведение. Может, когда я начинала читать его в первый раз, я еще "не доросла" до него. Это было еще в школе. Но я собираюсь попробовать еще раз.  Авторизован Appletree Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #4 Время отправления: Воскресенье27 September 2004г, 15:53:40  » Я тоже люблю Достоевского! А еще люблю Пушкина, Толстого, Бунина, Булгакова. А можно задать тебе нескромный вопрос? Сколько тебе лет. Это не праздное любопытство, просто мне интересен средний возраст читающих людей. Авторизован Способным завидуют, талантливым мешают, гениальным мстят. Никколо Паганини. Zooey Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #5 Время отправления: Воскресенье27 September 2004г, 16:25:08  » Хе... Ну, 24 уже. Но читаю с детского сада, так что чтение всем возрастам покорно А вообще возраст - понятие растяжимое. Кто-то взрослеет в 15, кто-то до 30 остается подростком. А что, бывают нечитающие люди? А тебе скока? Небось поменьше? Авторизован Appletree Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #6 Время отправления: Воскресенье28 September 2004г, 16:42:15  » Цитата: Zooey на Воскресенье27 September 2004г, 16:25:08  Хе... Ну, 24 уже. Но читаю с детского сада, так что чтение всем возрастам покорно А вообще возраст - понятие растяжимое. Кто-то взрослеет в 15, кто-то до 30 остается подростком. А что, бывают нечитающие люди? А тебе скока? Небось поменьше? Бывают нечитающие люди, еще как бывают!  примером тому служат мои бывшие одноклассники - уроки литературы были для них настоящим кошмаром. Даже не знаю, как они прежили изучение "Войны и мира"  А лет мне 17, учусь на 1 курсе. Авторизован Способным завидуют, талантливым мешают, гениальным мстят. Никколо Паганини. Zooey Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #7 Время отправления: Воскресенье28 September 2004г, 16:59:19  » 2 Appletree Кстати, я поспрашивала у знакомых- "Сагу о Форсайтах" все хвалят. Неужели я одна такая балда? Хотя они Берджеса не любят. Кстати о возрасте. Мне вчера сигареты не продали, пока я паспорт не показала. Хы...Это я хвастаюсь, что не выгляжу на свои 20 "с кепкой". Я думала, тебе больше 17. а где учишься? Авторизован Zooey Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #8 Время отправления: Воскресенье28 September 2004г, 17:04:09  » Только что заметила, то мы тут одни  Авторизован Appletree Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #9 Время отправления: Воскресенье28 September 2004г, 17:09:31  » Учусь в Московском Педагогическом Государственном Университете. А ты работаешь? Я тоже "не выгляжу" на свой возраст из-за невысокого роста (156). Но мне, слава Богу, это все равно. Авторизован Способным завидуют, талантливым мешают, гениальным мстят. Никколо Паганини. Zooey Новичок Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #10 Время отправления: Воскресенье28 September 2004г, 17:17:24  » Да, я переводчик. А еще учителем в школе работала. Там было весело, особенно со старшими классами. Училась на лингвиста, преподавателя в Международном ун-те Природы, Общества и Человека "Дубна". А если ты в педагогическом, то, можно сказать, коллеги мы? Вот сижу, перевожу. А всякие там стихи - это так, от редкого безделья, для того, чтобы серьезно писать, талант нужен. А у меня его нема, но никто же не запрещает. А читать обожаю. Сегодня Чака Паланика "Удушье" начала.  Пока интересно. Авторизован Этот пользователь был отключён и/или удалён Флёр Гость Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #11 Время отправления: Воскресенье15 January 2005г, 17:33:37  » Я Сагу о Форсайтах обожаю, с 13 лет наизусть знаю. Что вы думаете о Ирэн? Прочитав Сагу о Форсайтах, все сразу же лихорадочно кидаются ругать Ирэн на чем свет стоит, обвиняют ее во всех смертных грехах, в том, что она всем разбила типа жизни в Саге. Я лично так СОВЕРШЕННО не думаю. А что думаете вы??? С уважением, Fleur. Авторизован Ласка Модератор форума Re:"Сага о Форсайтах" « Ответ #12 Время отправления: Воскресенье15 January 2005г, 19:47:03  » Цитата: Appletree на Воскресенье28 September 2004г, 16:42:15  Бывают нечитающие люди, еще как бывают!  примером тому служат мои бывшие одноклассники - уроки литературы были для них настоящим кошмаром. Даже не знаю, как они прежили изучение "Войны и мира"  А лет мне 17, учусь на 1 курсе. Ну так я, например тоже нелегко переживала некоторые уроки литературы в школе, правда отнюдь не от ненависти к чтению. Причин может быть несколько: 1. Произведение не по душе. 2. Просто не хватило времени прочесть именно к уроку.(часто такое бывало) Авторизован Страницы: [1]   « предыдущая следующая » Перейти на форум:Пожалуйста, укажите расположение: ----------------------------- Общий форум ----------------------------- =>Новости форума ----------------------------- Компьютеры, интернет, средства связи ----------------------------- =>Форум по связи, IP-телефонии в Новосибирске =>Интернет-провайдеры и локальные сети =>Полезные программы =>Железный форум ----------------------------- Страна Советов ----------------------------- =>Взаимопомощь ----------------------------- Сети и Новосибирский интернет ----------------------------- =>Новинки НовоНета... =>Новосибирский Студенческий Чат ----------------------------- Досуг, отдых, развлечения ----------------------------- =>Обсуждение различных игр =>Музыкальный форум =>Фильмы =>Спорт и экстримальный отдых ----------------------------- Программирование ----------------------------- =>Форум по Web-программированию ----------------------------- Автофорум ----------------------------- =>Toyota Carina, Corona Premio, Caldina AT21# =>Suzuki Swift/Ignis, Chevrolet Cruze =>Гараж =>Автобарахолка ----------------------------- Государство и право ----------------------------- =>Полит-форум =>Интеллектуальная собственность. Интернет-право =>Жилье и семейное право =>Гражданское право и процесс =>Корпоративное право =>Автомобилистам =>Доказательства по уголовным делам =>Предварительная проверка информации о преступлениях =>Не входящее в другие темы =>Трудовые отношения =>Прописка и регистрация ----------------------------- Любовный форум ----------------------------- =>Философия отношений ----------------------------- Не относящееся к остальным темам ----------------------------- =>Литературный форум =>Мусорка =>Тестовый форум =>Болталка

Друзья: iNsk.ru, MyAutoGames.RU - дрифт, челленджи, гонки, драг, мотокросс, ралли

iNsk.ru - Форум | Powered by YaBB SE Rus © 2002-2024, Интернет Новосибирск.